金屬波紋儲油柜的波紋芯體制造過程主要包括以下幾個步驟：

原材料下料與成型：需要根據設計要求對原材料進行下料和成型。

組裝與焊接：然后，將成型后的零件進行組裝，并進行焊接。

涂裝：在完成組裝和焊接后，需要進行涂裝，以保護芯體免受環境侵蝕和提高耐久性。

質量控制：在制造過程中，還需要嚴格執行質量控制，確保每個環節的質量都達到要求。

以上就是金屬波紋儲油柜波紋芯體制造過程中的主要步驟，具體的工藝流程可能會根據產品的設計和制造需求有所不同。